Home » Dream Theater » One Last Time – Dream Theater

Lirik Lagu One Last Time – Dream Theater dan Terjemahannya

Judul Lagu : One Last Time
Arti Judul : Saat Terakhir
Artis :
Kategori : Lagu Barat

[N:]
It doesn’t make any sense
Ini tidak masuk akal
This tragic ending
Akhir yang tragis ini
In spite of the evidence
Terlepas dari bukti
There`s something still missing
Masih ada sesuatu yang hilang (janggal)

Heard some of the rumours told
Mendengar beberapa rumor mengatakan
A taste of one’s wealth
Rasa kekayaan seseorang
Did Victoria wound his soul?
Apakah Victoria melukai jiwanya?
Did she bid him farewell?
Apakah dia mengucapkan selamat berpisah?

[V:]
One last time
Saat terakhir
We’ll lay down today
Kita kan berbaring hari ini
One last time
Saat terakhir
Until we fade away
Sampai kita memudar
One last time
Saat terakhir
We`ll lay down today
Kita kan berbaring hari ini
One last time
Saat terakhir
We slowly fade away
Kita perlahan-lahan memudar

[N:]
Here I am inside his home
Aku di sini di dalam rumahnya
It holds the many clues
Yang memegang banyak petunjuk
To my suspicions
Untuk kecurigaan ku
And as I’m standing here right now
Dan seperti aku berdiri di sini sekarang
I’m finally shown what I have always known
Akhirnya aku tunjukkan apa yang aku selalu tahu
Coincidence I can`t believe
Kebetulan? aku tak percaya
As my childhood dreams slowly come true
Seperti mimpi masa kecilku perlahan jadi nyata

Are these her memories
Apakah ini kenangannya (Victoria)
Awakened through my eyes
Dibangkitkan melalui mataku
This house has brought back to life
Rumah ini telah dibawa kembali ke kehidupan

An open door
Pintu terbuka
I walk on through
Aku berjalan di melalui
Into his bedroom
Ke kamarnya

Feeling as cold as outside
Merasa sedingin di luar
The walls disappear
Dinding menghilang
To some woman who’s screaming
Untuk wanita yang menjerit
A man pleads forgiveness
Seorang pria memohon ampun
His words I cannot hear
Kata-katanya tidak bisa kudengar

Info: Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory
Present Day :
– Nicholas
– The Hypnotherapist
– The Old Man

1928 :
– Victoria Page – “Metropolis/Love”
– Sen. Edward Baynes – “The Miracle”
– Julian Baynes – “The Sleeper”

Advertisements
Demikian lirik lagu One Last Time yang dipopulerkan oleh Dream Theater beserta arti/terjemahan dan maknanya, apabila ada kesalahan lirik, makna, arti atau terjemahan, bantu kami menyempurnakannya dengan menghubungi kami.